سورواکو، جو انڈونیشیا کے جزیرے سولاویسی پر واقع ہے، دنیا کی نکل کی سب سے بڑی کانوں میں سے ایک ہے۔ نکل روزمرہ کی بہت سی چیزوں کا ایک پوشیدہ حصہ ہے: یہ سٹینلیس سٹیل، گھریلو آلات میں حرارتی عناصر اور بیٹریوں میں الیکٹروڈ میں غائب ہو جاتا ہے۔ یہ 20 لاکھ سال پہلے اس وقت بنی تھی جب سورواکو کے ارد گرد پہاڑیاں فعال خرابیوں کے ساتھ نمودار ہونے لگیں۔ Laterites - لوہے کے آکسائیڈ اور نکل سے بھرپور مٹی - اشنکٹبندیی بارشوں کے مسلسل کٹاؤ کے نتیجے میں بنی تھی۔ جب میں نے اسکوٹر کو پہاڑی پر چڑھایا تو زمین کا رنگ فوری طور پر خون اور نارنجی دھاریوں سے سرخ ہو گیا۔ میں خود نکل کا پودا دیکھ سکتا تھا، ایک دھول بھری بھوری رنگ کی کھردری چمنی جس کا سائز شہر کے برابر تھا۔ گاڑی کے سائز کے چھوٹے ٹرکوں کے ٹائروں کے ڈھیر لگے ہوئے ہیں۔ سرخ پہاڑیوں سے کٹی ہوئی سڑکیں اور بڑے جال لینڈ سلائیڈنگ کو روکتے ہیں۔ کان کنی کمپنی مرسڈیز بینز ڈبل ڈیکر بسیں کارکنوں کو لے جاتی ہیں۔ کمپنی کا جھنڈا کمپنی کے پک اپ ٹرکوں اور آف روڈ ایمبولینسز کے ذریعے لہرایا جاتا ہے۔ زمین پہاڑی اور گڑھے والی ہے، اور چپٹی سرخ زمین کو زگ زیگ ٹریپیزائڈ میں جوڑ دیا گیا ہے۔ اس جگہ پر خاردار تاریں، دروازے، ٹریفک لائٹس اور کارپوریٹ پولیس گشت کرتی ہے جو تقریباً لندن کے سائز کے رعایتی علاقے میں ہے۔
یہ کان PT Vale کے ذریعے چلائی جاتی ہے، جو جزوی طور پر انڈونیشیا اور برازیل کی حکومتوں کی ملکیت ہے، جس میں کینیڈین، جاپانی اور دیگر ملٹی نیشنل کارپوریشنز کے حصص ہیں۔ انڈونیشیا دنیا کا سب سے بڑا نکل پیدا کرنے والا ملک ہے، اور سائبیریا کے ذخائر کو تیار کرنے والی روسی کمپنی Norilsk Nickel کے بعد Vale دوسرا سب سے بڑا نکل کان کن ہے۔ مارچ میں یوکرین پر روسی حملے کے بعد نکل کی قیمتیں ایک دن میں دوگنی ہوگئیں اور لندن میٹل ایکسچینج میں تجارت ایک ہفتے کے لیے معطل کردی گئی۔ اس طرح کے واقعات ایلون مسک جیسے لوگوں کو حیران کر دیتے ہیں کہ ان کا نکل کہاں سے آیا۔ مئی میں، اس نے انڈونیشیا کے صدر جوکو ویدودو سے ملاقات کی تاکہ ایک ممکنہ "شراکت داری" پر تبادلہ خیال کیا جا سکے۔ اسے دلچسپی ہے کیونکہ طویل فاصلے تک چلنے والی الیکٹرک گاڑیوں کو نکل کی ضرورت ہوتی ہے۔ ایک ٹیسلا بیٹری تقریباً 40 کلوگرام پر مشتمل ہوتی ہے۔ حیرت کی بات نہیں، انڈونیشیا کی حکومت الیکٹرک گاڑیوں کی طرف جانے میں بہت دلچسپی رکھتی ہے اور کان کنی کی رعایتوں کو بڑھانے کا ارادہ رکھتی ہے۔ اس دوران، ویل سورواکو میں دو نئے سمیلٹرز بنانے اور ان میں سے ایک کو اپ گریڈ کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔
انڈونیشیا میں نکل کی کان کنی نسبتاً نئی پیشرفت ہے۔ 20 ویں صدی کے اوائل میں، ڈچ ایسٹ انڈیز کی نوآبادیاتی حکومت نے اپنے "پریفیرل املاک" میں دلچسپی لینا شروع کی، جاوا اور مدورا کے علاوہ دیگر جزائر، جو جزیرہ نما کا بڑا حصہ بناتا ہے۔ 1915 میں، ڈچ کان کنی انجینئر ایڈورڈ ایبینڈنن نے اطلاع دی کہ اس نے سورواکو میں نکل کا ذخیرہ دریافت کیا ہے۔ بیس سال بعد، HR "Flat" Elves، کینیڈا کی کمپنی Inco کے ماہر ارضیات، پہنچے اور ایک ٹیسٹ ہول کھودا۔ اونٹاریو میں، انکو ہتھیاروں، بموں، بحری جہازوں اور فیکٹریوں کے سکے اور پرزے بنانے کے لیے نکل کا استعمال کرتا ہے۔ 1942 میں انڈونیشیا پر جاپانی قبضے کی وجہ سے ایلوس کی سولاویسی میں توسیع کی کوششیں ناکام ہو گئیں۔
1968 میں سوروواکو کی رعایت جیت کر، Inco کو سستی مزدوری اور منافع بخش برآمدی معاہدوں سے فائدہ اٹھانے کی امید تھی۔ منصوبہ یہ تھا کہ ایک سمیلٹر، اس کو کھانا کھلانے کے لیے ایک ڈیم، اور ایک کان، اور اس سب کا انتظام کرنے کے لیے کینیڈین اہلکاروں کو لانا تھا۔ انکو اپنے مینیجرز کے لیے ایک محفوظ انکلیو چاہتا تھا، جو انڈونیشیائی جنگل میں شمالی امریکہ کا ایک مضافاتی علاقہ ہے۔ اسے بنانے کے لیے، انہوں نے انڈونیشیائی روحانی تحریک Subud کے ارکان کی خدمات حاصل کیں۔ اس کے رہنما اور بانی محمد سبحان ہیں، جنہوں نے 1920 کی دہائی میں جاوا میں اکاؤنٹنٹ کے طور پر کام کیا۔ اس کا دعویٰ ہے کہ ایک رات جب وہ چل رہا تھا تو اس کے سر پر روشنی کا ایک اندھا گولہ گرا۔ یہ اس کے ساتھ کئی سالوں تک ہر رات ہوتا رہا، اور، اس کے مطابق، اس نے "اس الہٰی طاقت کے درمیان رابطہ کھول دیا جو پوری کائنات اور انسانی روح کو بھرتی ہے۔" 1950 کی دہائی تک، وہ جان بینیٹ کی توجہ میں آگئے، جو ایک برطانوی فوسل فیول ایکسپلورر اور صوفیانہ جارج گرجیف کے پیروکار تھے۔ بینیٹ نے سبہ کو 1957 میں انگلینڈ مدعو کیا اور وہ یورپی اور آسٹریلوی طلباء کے ایک نئے گروپ کے ساتھ جکارتہ واپس آئے۔
1966 میں، تحریک نے انٹرنیشنل ڈیزائن کنسلٹنٹس کے نام سے ایک ناکارہ انجینئرنگ فرم بنائی، جس نے جکارتہ میں اسکول اور دفتر کی عمارتیں تعمیر کیں (اس نے سڈنی میں ڈارلنگ ہاربر کے لیے ماسٹر پلان بھی ڈیزائن کیا)۔ اس نے سوروواکو میں ایک ایکسٹریکٹیوسٹ یوٹوپیا تجویز کیا، جو انڈونیشیائی باشندوں سے الگ ایک انکلیو ہے، جو بارودی سرنگوں کی افراتفری سے بہت دور ہے، لیکن ان کی طرف سے مکمل طور پر مہیا کیا گیا ہے۔ 1975 میں، سورواکو سے چند کلومیٹر کے فاصلے پر ایک سپر مارکیٹ، ٹینس کورٹ اور غیر ملکی کارکنوں کے لیے گولف کلب کے ساتھ ایک گیٹڈ کمیونٹی بنائی گئی۔ پرائیویٹ پولیس سپر مارکیٹ کے دائرے اور داخلی راستے کی حفاظت کرتی ہے۔ Inco بجلی، پانی، ایئر کنڈیشنر، ٹیلی فون اور درآمد شدہ خوراک فراہم کرتا ہے۔ کیتھرین مے رابنسن کے مطابق، ایک ماہر بشریات جنہوں نے وہاں 1977 اور 1981 کے درمیان فیلڈ ورک کیا تھا، "برمودا شارٹس اور بنز میں خواتین فروزن پیزا خریدنے کے لیے سپر مارکیٹ کی طرف جاتی تھیں اور پھر اسنیکس کے لیے رک جاتی تھیں اور باہر کافی پیتی تھیں۔ گھر کے راستے میں ایئر کنڈیشنڈ کمرہ ایک دوست کے گھر سے "جدید دھوکہ" ہے۔
انکلیو کی حفاظت اور گشت جاری ہے۔ اب اعلیٰ درجے کے انڈونیشی رہنما وہاں ایک گھر میں رہتے ہیں، جس میں ایک اچھی طرح سے باغ ہے۔ لیکن عوامی جگہیں گھاس پھوس، پھٹے سیمنٹ اور زنگ آلود کھیل کے میدانوں سے بھری پڑی ہیں۔ کچھ بنگلے چھوڑ دیے گئے ہیں اور ان کی جگہ جنگلوں نے لے لی ہے۔ مجھے بتایا گیا کہ یہ خلا ویلے کے 2006 میں Inco کے حصول اور کل وقتی کام سے کنٹریکٹ پر کام کرنے اور زیادہ موبائل ورک فورس کا نتیجہ ہے۔ مضافاتی علاقوں اور سورواکو کے درمیان فرق اب مکمل طور پر طبقاتی ہے: مینیجر مضافاتی علاقوں میں رہتے ہیں، کارکن شہر میں رہتے ہیں۔
یہ رعایت بذات خود ناقابل رسائی ہے، تقریباً 12,000 مربع کلومیٹر جنگل کے پہاڑوں کے چاروں طرف باڑوں سے گھرا ہوا ہے۔ کئی گیٹوں پر انتظام کیا جاتا ہے اور سڑکوں پر گشت کیا جاتا ہے۔ فعال طور پر کان کنی کا علاقہ – تقریباً 75 مربع کلومیٹر – خاردار تاروں سے باڑ لگا ہوا ہے۔ ایک رات میں اپنی موٹرسائیکل اوپر چڑھا رہا تھا کہ رک گیا۔ میں رج کے پیچھے چھپے ہوئے سلیگ کے ڈھیر کو نہیں دیکھ سکتا تھا، لیکن میں نے بدبو کی باقیات کو دیکھا، جو ابھی تک لاوے کے درجہ حرارت کے قریب تھا، پہاڑ سے نیچے بہتا تھا۔ ایک نارنجی روشنی آئی، اور پھر ایک بادل اندھیرے میں اٹھ کھڑا ہوا، یہاں تک کہ اسے ہوا نے اڑا دیا۔ ہر چند منٹوں میں، ایک نیا انسان ساختہ دھماکہ آسمان کو روشن کرتا ہے۔
غیر ملازمین کان پر چھپنے کا واحد راستہ ماتانو جھیل کے ذریعے ہے، اس لیے میں نے ایک کشتی لی۔ پھر اموس، جو ساحل پر رہتا تھا، مجھے کالی مرچ کے کھیتوں سے گزرتا رہا یہاں تک کہ ہم اس کے دامن تک پہنچ گئے جو کبھی پہاڑ تھا اور اب ایک کھوکھلا خول ہے، ایک غیر موجودگی۔ کبھی کبھی آپ اصل جگہ کی زیارت کر سکتے ہیں، اور شاید یہیں سے نکل کا کچھ حصہ ان اشیاء میں آتا ہے جس نے میرے سفر میں حصہ ڈالا: کاریں، ہوائی جہاز، سکوٹر، لیپ ٹاپ، فون۔
Editor London Review of Books, 28 Little Russell Street London, WC1A 2HNletters@lrb.co.uk Please provide name, address and telephone number.
The Editor London Review of Books 28 Little Russell Street London, WC1A 2HN Letters@lrb.co.uk Please provide name, address and phone number
لندن ریویو آف بوکس ایپ کے ساتھ کہیں بھی پڑھیں، جو اب ایپل ڈیوائسز کے لیے ایپ اسٹور، اینڈرائیڈ ڈیوائسز کے لیے گوگل پلے اور کنڈل فائر کے لیے ایمیزون پر ڈاؤن لوڈ کے لیے دستیاب ہے۔
تازہ ترین شمارے کی جھلکیاں، ہمارے آرکائیوز اور بلاگ کے علاوہ خبریں، ایونٹس اور خصوصی پروموشنز۔
اس ویب سائٹ کو بہترین تجربہ فراہم کرنے کے لیے Javascript کے استعمال کی ضرورت ہے۔ جاوا اسکرپٹ کے مواد کو چلانے کی اجازت دینے کے لیے اپنے براؤزر کی ترتیبات تبدیل کریں۔